اعتلال الشبكية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- retinopathy
- "اعتلال" بالانجليزي n. sickness, ailment, impairment, morbidness
- "اعتلال الشبكية الشمسي" بالانجليزي photic retinopathy
- "اعتلال الشبكية السكري" بالانجليزي diabetic retinopathy
- "اعتلال الشبكية بفرط ضغط الدم" بالانجليزي hypertensive retinopathy
- "اعتلال الشبكية بحسب بيرتشر" بالانجليزي purtscher's retinopathy
- "اعتلال شبكية العين" بالانجليزي birdshot chorioretinopathy
- "اعتلال الشبكية عند الأطفال الخدج" بالانجليزي retinopathy of prematurity
- "اعتلال الشبكية والجسم الزجاجي الوراثي" بالانجليزي familial exudative vitreoretinopathy
- "اعتلال الشبكية المصلي المركزي" بالانجليزي central serous chorioretinopathy
- "الاعتلال العصبي والرنح والتهاب الشبكية الصباغي" بالانجليزي neuropathy, ataxia, and retinitis pigmentosa
- "عتاد الشبكات اللاسلكية" بالانجليزي wireless networking hardware
- "اللغة الشبكية" بالانجليزي shabaki language
- "الشبكة الاجتماعية" بالانجليزي the social network
- "اعتلال الشحوم" بالانجليزي adiposopathy
- "أمن الشبكات اللاسلكية" بالانجليزي wireless security
- "الارجوحة الشبكية" بالانجليزي n. hammock
- "بقعة الشبكية" بالانجليزي macula of retina
- "تنظير الشبكية" بالانجليزي retinoscopy
- "عصبون الشبكية" بالانجليزي retinal ganglion cell
- "عتاد الشبكة" بالانجليزي networking hardware
- "حرب شبكية؛ حرب الشبكات" بالانجليزي netwar
- "نظام كشف التسلل بالاعتماد على الشبكة" بالانجليزي network intrusion detection system
- "شبكي الشكل" بالانجليزي n. reticle
- "الشبكة الاشعاعية العالمية" بالانجليزي world radiation network
- "اعتلال الدماغ بالغليسين" بالانجليزي glycine encephalopathy
- "اعتلال الدماغ المزمن بالمذيبات" بالانجليزي chronic solvent-induced encephalopathy
أمثلة
- Your visual symptoms could indicate retinopathy, a known complication.
الأعراض البصرية لديك تشير الى اعتلال الشبكية، من المضاعفات المعروفة. - And the ophthalmologist you saw found no indication of retinopathy.
و طبيب العيون الذي رأيته لم يجد اشارة على اعتلال الشبكية. - And the ophthalmologist you saw found no indication of retinopathy.
و طبيب العيون الذي رأيته لم يجد اشارة على اعتلال الشبكية. - Once diagnosed with ROP lifelong follow up (yearly) is performed in some centers.
إذا تم تشخيص اعتلال الشبكية الخداجي، يتم متابعة الحالة (سنويا) مدى الحياة في بعض المراكز. - Both oxygen toxicity and relative hypoxia can contribute to the development of ROP.
يمكن أن تسهم كل من سمية الأكسجين ونقص الأكسجة النسبية في تطوير اعتلال الشبكية في الخداج. - In these countries ROP is often the most common cause of blindness in children.
وفي هذه البلدان غالبا ما يكون اعتلال الشبكية الخداجي هو السبب الأكثر شيوعا للعمى لدى الأطفال. - Oral propranolol is being evaluated for counteracting the progression of ROP, but safety is a concern.
ويجري تقييم بروبرانولول عن طريق الفم لمقاومة تطور اعتلال الشبكية الخداجي، ولكن السلامة هي مصدر قلق. - It also occurs in diabetes mellitus and is one of the causative factors for microvascular occlusion in diabetic retinopathy.
كما يحدث في السكري وهو أحد العوامل المسببة لانسداد ميكروفاسكولار في اعتلال الشبكية السكري. - Each case of ROP avoided by withholding oxygen "may have cost some 16 deaths".
كل حالة من حالات اعتلال الشبكية الخداجي التي تم تجنبها عن طريق حجب الأكسجين "قد أدت إلى حوالي 16 حالة وفاة". - In a classic study in 1939 Keith and colleagues described the prognosis of people with differing severity of retinopathy.
ففي دراسة كلاسيكية في عام 1939 وصف كيث وزملاؤه مآل الأشخاص الذين يعانون من اعتلال الشبكية بدرجات متفاوتة.
كلمات ذات صلة
"اعتلال الدماغ الأبيض المتعدد البؤر المترقي" بالانجليزي, "اعتلال الدماغ الإسفنجي البقري" بالانجليزي, "اعتلال الدماغ السمي" بالانجليزي, "اعتلال الدماغ المزمن بالمذيبات" بالانجليزي, "اعتلال الدماغ بالغليسين" بالانجليزي, "اعتلال الشبكية السكري" بالانجليزي, "اعتلال الشبكية الشمسي" بالانجليزي, "اعتلال الشبكية المصلي المركزي" بالانجليزي, "اعتلال الشبكية بحسب بيرتشر" بالانجليزي,